Gentilissime, Gentilissimi,
mercoledì 11, giovedì 12 e venerdì 13 dicembre 2024 si terranno le elezioni delle rappresentanze studentesche dell’Università di Siena. Sarà possibile votare l’11 e il 12 dalle ore 9:00 alle 18:00, il 13 dalle ore 9:00 alle 14:00.
La partecipazione al voto è un diritto che ciascuna studentessa e ciascuno studente può esercitare per contribuire alla elezione della rappresentanza studentesca negli Organi dell’Ateneo e alla composizione del Consiglio Studentesco.
Il voto è un atto di democrazia che deve manifestarsi liberamente e con la garanzia della segretezza.
La scelta di votare e di votare per la lista e i candidati/le candidate è esercitabile in modalità telematica attraverso il telefono, o altro device, nel pieno rispetto della libera volontà e segretezza.
Esercitate questo diritto senza mostrare a nessuno il vostro voto, poiché nessuno ha il diritto o può pretendere di conoscere le vostre scelte.
La rappresentanza studentesca è una componente fondamentale nella vita e nel funzionamento dell’Università di Siena. Per questo è importante votare ed è importante votare nel rispetto delle regole.
Partecipate per rendere attiva e più forte la rappresentanza studentesca nella nostra comunità universitaria.
Per maggiori informazioni: https://www.unisi.it/node/6088
-------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Students,
on Wednesday, December 11th, Thursday, December 12th, and Friday, December 13th, 2024, the elections for student representatives at the University of Siena will take place.
The voting will be open from 9:00 AM to 6:00 PM on December 11th and 12th, and from 9:00 AM to 2:00 PM on December 13th.
The right to vote is an opportunity for every student to contribute to the election of student representatives within the University's governing bodies and the composition of the Student Council.
Voting is an act of democracy that must be carried out freely and with the assurance of confidentiality.
You can exercise your right to vote for the list and candidates of your choice online, using your phone or other devices, in full respect of your free will and the secrecy of your vote.
Exercise this right without showing your vote to anyone, as no one has the right to know or demand to know your choices.
Student representation is a fundamental part of the life and functioning of the University of Siena. For this reason, it is important to vote and to do so in compliance with the rules.
Participate in making student representation active and stronger within our university community.
For more information: https://www.unisi.it/node/6088